Test drive.

Pašlaik manā dzīvē viss notiek tik strauji, darba ir arvien vairāk un laika mazāk, ka tikai tagad beidzot atradu laiku pastāstīt par maniem pirmajiem soļiem uz skaistu un stipru draudzību ar manu jauno darbistabas iemītnieci .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сейчас в моей жизни всё происходит так быстро- работы всё больше ,а времени всё меньше ,что только сейчас получилось присесть и написать о своих первых шагах к красивой и крепкой дружбе с новой обитательницей моей швейной комнаты.
                                                                                                                                                   

Kustinu spārnus./ Машу крыльями.

Tā gribas ko ierakstīt blogā, bet..ir iestājies tāds briesmīgs laika trūkums. Es kustinu spārnus lai lidotu  pretī saviem sapņiem :). Un aktīva spārnu kustināšana tiešām darbojas un vel viens mans sapnis nu ir īstenojies! Un tagad gribu padalīties ar Jums savā priekā!
 Un lūk ir mana jaunā draudzene-šujmašīna ādas un smagu  un biezu audumu šūšanai!Pagaidām man no viņas bail, bet es ceru, ka mēs sadraudzēsimies :)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Всё время хочеться что нибудь написать в блоге но всё время  некогда. Я машу крыльями чтобы лететь к своим мечтам. И активная работа крыльями действует и ещё одна моя мечта осуществилась! :))) И теперь хочу поделиться своей радостью!
Моя новая подруга-машина для шитья кожи и плотных и тяжёлых тканей! я пока её очень боюсь ,но надеюсь мы подружимся :)

Es arī gribu jaunu somu! / Я тоже хочу новую сумку!

Ar mani ir noticis kaut kas līdzīgs kā šajā video :))). Nu vienkārši vajag man jaunu somiņu :)!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Со мною примерно как здесь - ну вот нужна мне новая сумочка :)))!

Saulaina soma./ Солнечная сумка.

 Nu ko te daudz stāstīt? Šī ir laikam pagaidām mana vismīļākā no  līdz šim šūtām somām :). Tā sanāca tik mīļa , sievišķīga un saulaina un ceru ka priecēs savu saimnieci pavisam, pavisam drīz (cik nu vairs līdz vasarai ;))
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ну не буду много болтать  .Это наверное пока самая любимая мною сшитая сумка :). Она получилась такая милая ,женственная и солнечная и надеюсь будет радовать свою новую хозяйку совсем совсем скоро (до лета ведь осталось совсем чуть чуть ;) )

Es nepazudu-es lidoju! / Я не пропала-я летала!

Es nepazudu, es vienkārši piedzīvoju pavisam īstu Ziemassvētku brīnumu, bet tikai februārī :). Pavisam pavisam negaidot, neplānojot, necerot (tikai dažreiz kautrīgi sapņojot par tādu brīnumu) bet es tiku pie TĀDAS DĀVANAS, ka joprojām brīžiem  liekas ka es guļu un joprojām jūtos lidināmies aiz laimes kādu metru virs zemes- man vairs nav brilles!( varbūt citiem tas liekas smieklīgi, nekas īpašs un tt.. bet es zinu, ka daudzi mani sapratīs, kā tas ir :) )!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Я не пропала -просто со мной случилось совсем настоящее Рождественское чудо ,только в феврале :) ! Совсем совсем неожиданно, даже не надеясь(только иногда застенчиво мечталось о таком чуде) я получила ТАКОЙ ПОДАРОК что мне всё ещё кажеться что я сплю и всё еще не покидает ощущение, что я не хожу, а парю  от счастья в метре над землёй-я теперь без очков! Может кому то это покажеться смешным, да и вообще ничего особенного, но я знаю, что многие меня поймут ;) !

Par mīlestību pret melno krāsu un jauno mēteli :) / О любви к чёрному цвету и новом пальто:)

 Vislabākie un vismīļākie novēlējumi visiem Jaunajā gadā! Lai Jaunais gads ir tieši tāds, kādu Jūs to vēlaties!

Vel viena soma draudzenei. / И снова сумка для подруги.

 Un atkal tapa jauna soma draudzenei . Man baigis prieks  darboties kad es drīkstu izpausties bez nosacījumiem un ierobežojumiem . Un nu es arī izpaudos :D. ( Kā saka-pati izdomāju, pati apvainojos :)). Bet šoreiz tas skan mazliet savadāk-pati izdomāju, pati mocījos :D, jo modelis, ko izdomāju , izrādījās daudz sarežģītāks un prasija  no manis gan iedarbināt izdomu, gan pielikt pie darba vīru(apbraukāt visus mūsu pilsētas būvmateriālu veikalus, meklējot "nu kautko", kas varētu glābt somas ideju  :D
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
И снова я шила сумку для подруги.И я безумно довольна когда мне разрешают реализовывать свои идеи без всяческих ограничений.Вот  я и реализовалась по полной программе . :)))Придумать то я придумала , но потом пришлось задействовать не только всю свою фантазию, но и погонять мужа по всем магазинам стройматериалов нашего города в поисках " ну чего-нибудь", что могло бы спасти сумку. :)))