Manas skaistās dāmas! / Мои прекрасные дамы!

Viens no skaistākajiem notikumiem-kāzas! Un šoreiz man bija tas gods darināt kleitas divām skaistām līgavas māsām. Un man bija tiešām liels prieks un gandarījums redzēt savu darbu, jo man pašai tik ļoti tas patīk :). Un meitenes ir vienkārši fantastiskas un apburošas! Paldies Jums!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Прекрасное событие-свадьба! И в этот раз мне выпала честь создать наряды для двух красавиц-сестёр невесты. И мне было очень приятно и радостно видеть свою работу, которая мне так нравиться. И девушки просто очаровательны и обворожительны! Спасибо!

Kleita un pārsteigums! / Платье и сюрприз!

Un atkal vasara un būs ļoti daudz kleitu! Un daudz ziedu gan dabā, gan kleitās ;). Un te būs kleita vienai jaukai, skaistai būtnei un mazs pārsteigums meitiņai-peciņai ;)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
И снова лето -а это значит, что будет много платьев! И много цветов как в природе так и на платьях :). И вот одно из платьев для милой и прекрасной девушки и небольшой сюрприз для лапочки-дочки ;)

Vasaras mētelis./ Летнее пальто.

Viss manā dzīvē notiek un tagad notiek tieši tā,kā es to vēlos. Tā ir tiešām laime, kad dari to, ko mīli un redzi  savu klientu laimīgās acis un dzirdi pateicības vārdus!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Всё в моей жизни происходит и происходит именно так как я хотела. И так  радостно и тепло становиться когда видишь счастливые глаза своих клиентов.                                        

Test drive.

Pašlaik manā dzīvē viss notiek tik strauji, darba ir arvien vairāk un laika mazāk, ka tikai tagad beidzot atradu laiku pastāstīt par maniem pirmajiem soļiem uz skaistu un stipru draudzību ar manu jauno darbistabas iemītnieci .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сейчас в моей жизни всё происходит так быстро- работы всё больше ,а времени всё меньше ,что только сейчас получилось присесть и написать о своих первых шагах к красивой и крепкой дружбе с новой обитательницей моей швейной комнаты.
                                                                                                                                                   

Kustinu spārnus./ Машу крыльями.

Tā gribas ko ierakstīt blogā, bet..ir iestājies tāds briesmīgs laika trūkums. Es kustinu spārnus lai lidotu  pretī saviem sapņiem :). Un aktīva spārnu kustināšana tiešām darbojas un vel viens mans sapnis nu ir īstenojies! Un tagad gribu padalīties ar Jums savā priekā!
 Un lūk ir mana jaunā draudzene-šujmašīna ādas un smagu  un biezu audumu šūšanai!Pagaidām man no viņas bail, bet es ceru, ka mēs sadraudzēsimies :)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Всё время хочеться что нибудь написать в блоге но всё время  некогда. Я машу крыльями чтобы лететь к своим мечтам. И активная работа крыльями действует и ещё одна моя мечта осуществилась! :))) И теперь хочу поделиться своей радостью!
Моя новая подруга-машина для шитья кожи и плотных и тяжёлых тканей! я пока её очень боюсь ,но надеюсь мы подружимся :)

Es arī gribu jaunu somu! / Я тоже хочу новую сумку!

Ar mani ir noticis kaut kas līdzīgs kā šajā video :))). Nu vienkārši vajag man jaunu somiņu :)!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Со мною примерно как здесь - ну вот нужна мне новая сумочка :)))!

Saulaina soma./ Солнечная сумка.

 Nu ko te daudz stāstīt? Šī ir laikam pagaidām mana vismīļākā no  līdz šim šūtām somām :). Tā sanāca tik mīļa , sievišķīga un saulaina un ceru ka priecēs savu saimnieci pavisam, pavisam drīz (cik nu vairs līdz vasarai ;))
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ну не буду много болтать  .Это наверное пока самая любимая мною сшитая сумка :). Она получилась такая милая ,женственная и солнечная и надеюсь будет радовать свою новую хозяйку совсем совсем скоро (до лета ведь осталось совсем чуть чуть ;) )