pirmdiena, 2015. gada 27. aprīlis

Test drive.

Pašlaik manā dzīvē viss notiek tik strauji, darba ir arvien vairāk un laika mazāk, ka tikai tagad beidzot atradu laiku pastāstīt par maniem pirmajiem soļiem uz skaistu un stipru draudzību ar manu jauno darbistabas iemītnieci .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сейчас в моей жизни всё происходит так быстро- работы всё больше ,а времени всё меньше ,что только сейчас получилось присесть и написать о своих первых шагах к красивой и крепкой дружбе с новой обитательницей моей швейной комнаты.
                                                                                                                                                   



 Un šie zelta gabaliņi ir mani paši pirmie biklie mēģinājumi sadraudzēties ar manu jauno šujmašīnu. Un rezultātā divas burvīgas jaunkundzes tika pie telefonu maciņiem. Un ja jūs zinātu, cik priecīga es biju, kad meiteņu mamma man pastāstīja ka meitenes vairs nešķiras no tiem un visur ņem līdzi(un pat nav svarīgi, ka vienai jaunkundzei pat vel nav telefona :)
--------------------------------------------------------------
И вот эти золотые малышки стали моими первыми робкими попытками сдружиться с моей новой швейной машинкой. И в результате две очаровательные барышни получили в подарок сумочки для телефонов.И если бы вы знали как я радовалась, узнав что девочки с ними не расстаются (и даже не важно что у одной из них пока ещё нет телефона:))
























Un tagad par šo somu, kas tapa šī fantastiskā veikaliņa burvīgai īpašniecei: Joprojām mācos: zīmēju, rasēju, rēķinu, atkal zīmēju, pārzīmēju,atkal rēķinu un pamazām tieku pie piegrieztnes...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
И теперь о сумке,которая сшита для очаровательной хозяйки этого замечательного магазина :
учусь, учусь, рисую ,считаю, черчю, опять рисую, перерисовываю ,перечерчиваю и потихоньку получаеться нужная выкройка...






 un tālāko procesu jau jūs zināt ;)
------------------------------------------------------
ну а дальнейший процесс вы уже знаете ;)










 Vīles uz ādas ar jauno mašīnu sanāk vienkārši fantastiskas :)
--------------------------------------------------------
швы на коже, прошитые на новой машинке выглядят просто круто :)















                                                     
                                                                                                                             
Un šeit soma jau pirmajā pastaigā Rīgas ielās ;)
-----------------------------------------------------------------
А здесь сумка на своей первой прогулке по улицам Риги ;)














Par šūšanu ar savu jauno šujmašīnu smalkāk noteikti pastāstīšu vel kādā no postiem, bet tagad gribēju tikai pateikt milzīgu paldies Jums , meitenes, ka ļaujaties un uzticaties man un manām idejām, ka pacietīgi gaidat, ja manai mūzai gadās aizklīst neceļos un priecājaties kopā ar mani par maniem darbiem un sasniegumiem! Ir tik kolosāli, kad ir apkārt cilvēki, ar kuriem tu esi uz viena viļņa :) !

15 comments:

  1. Fantastiski!!! Tik skaistas gludas vīlītes! Perfekti!
    Visgrūtākais jau ir to somu ar visu stepējumu izvērst uz labo pusi... ;))
    Tā ir zamšāda jeb tikai tā izskatās?
    Lai veicas visās jaunajās un skaistajās iecerēs!

    AtbildētDzēst
    Atbildes
    1. Paldies, paldies, paldies! :) Jā, laikam somas tapšanas procesā grūtākais ir dabūt viņu uz labo pusi :))). Tā ir itāļu zamšāda, ļoti maiga, patīkama uz tausti .

      Dzēst
  2. Ina, vienkārši nepārspējami! Visvairāk man patīk tava māka iešūt oderi - katrā tevis šūtajā somā to izpētu cik vien sīki varu! Vienmēr esmu sajūsmā - šis man vēl ļoti cītīgi jāmācās!
    No bildēm īsti nav skaidri toņi - kuri tad ir īstie - tie košie, vai blāvākie?

    AtbildētDzēst
    Atbildes
    1. Laura, mīļš, mīļš paldies! :) Somas īstais tonis ir kaut kur pa vidu starp tiem abiem :). Vienkārši dažādos apgaismojumos un ar dažādiem aparātiem sanāk savādākas krāsas :)

      Dzēst
  3. Vēl viens jautājums, ja drīkst te? Vīles tiesu tu līmē ar ko?

    AtbildētDzēst
    Atbildes
    1. Drīkst, drīkst:)). Ja ir nepieciešamība, tad vīles vietas līmēju ar līmaudumu. Vai ar līmi, ja tās vajag dabūt plakanākas :)

      Dzēst
  4. Инна. круто!!! Сумки красавицы! Машинка и ты умницы!!!!!!!!!!!!!!!!! Похоже быстро вы с машинкой подружились!!!))))

    AtbildētDzēst
    Atbildes
    1. Леночка, спасибо большое! Ещё побаиваюсь ,но прогресс есть-когда начинаю шить руки больше не дрожат :))). Надеюсь,дальше будет лучше ;). А так машинка класс-такое впечатление, что может без проблем пробить даже железо :)))

      Dzēst
  5. Ak, jā un kas tas par diegu? Atradi kādu speciālu?

    AtbildētDzēst
    Atbildes
    1. Atradu-tai pašā pagrabiņa ir un pat diezgan laba izvēle!

      Dzēst
  6. Здравствуйте, Инна! Ваши работы впечатляют профессиональным уровнем и то, с каким вкусом сделаны. Красиво!
    (Ответила на Ваше письмо уже трижды по электронной почте, думала Вы видели мои письма, вчера в блоге, сегодня в гугле оставила личное послание, на всякий случай. Не могу понять, почему электронная почта подводит).

    AtbildētDzēst
    Atbildes
    1. Елена, спасибо большое! Мне очень приятна и ценна такая высокая отценка от человека, работами которого я давно восторгаюсь! И спасибо за письма -разрешили проблему и теперь я дико рада что скоро рыжая красавица прилетит ко мне! :)))

      Dzēst
  7. Инна, очень красивые швы на Вашей новой помощнице получились, а качество всей работы вообще отпад, я в восторге

    AtbildētDzēst
  8. Инна, очень красивые швы на Вашей новой помощнице получились, а качество всей работы вообще отпад, я в восторге

    AtbildētDzēst
    Atbildes
    1. Оксаночка ,спасибо! Да швы получаются шикарные, такие основательные и рельефные. Особо меня впечатлило ,что длина стежка может быть 1 см-ващее! :)))

      Dzēst